domingo, 15 de maio de 2011

Maneras de Matar

Para hoje só um pouco de reflexao sobre Barcelona!
Beijos!!!
Raval - Barcelona maio de 2011.
Maneiras de Matar
Existem muitas maneiras de matar.
Podem te cravar uma faca no ventre, te privar do pao, nao tratar uma enfermidade, te oferecer uma péssima moradia, te torturar até a morte trabalhando, te levar a guerra.
Somente poucas coisas destas sao proibidas na nossa cidade.

2 comentários:

Wilma disse...

Oi Mônica, desculpe minha ignorância, mas não entendi bem, algo sobre aborto? onde estava este cartaz? Um ótimo fim de semana pra você!!

Mônica disse...

Oi Wilma!
Nao, eu explico, esse é um muro que está pintado em um dos bairros com maior diversidade cultural de Barcelona, onde a maior parte da populaçao é compostas por imigrantes. Este texto é uma forma de denúncia, que fala das desigualdades que as pessoas sofrem e que nem sempre elas tem a quem recorrer ou reclamar porque estoa à margem.
Essa é a leitura que eu faço, vou incluir no post a traduçao também!
Beijos querida
Mônica